关于二进制翻译（Binary Translation）

目前比较活跃的有：

Walkabout
前身是UQBT，开始时静态的二进制翻译架构，后来演化成动态的。现在有Sun维护，改名为Walkabout。

DAISY: Dynamically Architected Instruction Set from Yorktown
开源项目，目前由IBM维护。

下面这几个网页对Binary Translation有一个较为详细的介绍：https://secure.wikimedia.org/wikipedia/en/wiki/Binary_translation
http://personals.ac.upc.edu/vmoya/translation.html
http://www.ifi.unizh.ch/richter/people/pilz/oct/index.html